1) Introduktion och kontaktuppgifter till ansvarig person

1.1 Vi är glada över att du besöker vår webbplats och tackar för ditt intresse. I det följande kommer vi att informera dig om hur vi hanterar dina personuppgifter när du använder vår webbplats. Personuppgifter är alla uppgifter som du kan identifieras med.

1.2 Den personuppgiftsansvarige för databehandling på denna webbplats i enlighet med den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) är Novatrail Solutions Limited
Rm 509, 5/F The Cloud 111 Tung Chau St Tai Kok Tsui, Hong Kong , E-post: hello@zybble.com. Den personuppgiftsansvarige är den fysiska eller juridiska person som ensam eller tillsammans med andra beslutar om ändamålen och medlen för behandling av personuppgifter.

1.3 Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll (t.ex. beställningar eller förfrågningar till ansvarig person), använder denna webbplats en SSL- eller TLS-kryptering. TLS-kryptering. Du kan känna igen en krypterad anslutning genom strängen "https://" och låssymbolen i din webbläsares rad.

2) Datainsamling när du besöker vår webbplats

Om du använder vår webbplats endast i informationssyfte, det vill säga om du inte registrerar dig eller på annat sätt förser oss med information, samlar vi endast in data som din webbläsare överför till webbservern (så kallade "serverloggfiler"). När du besöker vår webbplats samlar vi in ​​följande data, vilket är tekniskt nödvändigt för att vi ska kunna visa webbplatsen för dig:

• Vår besökta hemsida
• Datum och tid för åtkomst
• Mängden data som skickas i byte
• Källa/referens från vilken du kom till sidan
• Webbläsare används
• Operativsystem som används
• IP-adress som används (om tillämpligt: ​​i anonymiserad form)

Bearbetningen utförs i enlighet med art. 6 (1) (f) GDPR på grundval av vårt legitima intresse av att förbättra stabiliteten och funktionaliteten på vår webbplats. Uppgifterna kommer inte att vidarebefordras eller användas för något annat ändamål. Vi förbehåller oss dock rätten att i efterhand granska serverloggfilerna om det finns konkreta indikationer på olaglig användning.

3) Hosting & Content Delivery Network

Shopify

För att vara värd för vår webbplats och visa sidinnehållet använder vi följande leverantörs system: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland (“Shopify”)

Data överförs också till: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. eller Shopify (USA) Inc.

All data som samlas in på vår webbplats behandlas på leverantörens servrar. Vi har slutit ett databehandlande avtal med leverantören, som säkerställer skyddet av data från våra webbplatsbesökare och förbjuder obehörigt avslöjande till tredje part.

När data överförs till Kanada garanteras en lämplig nivå av dataskydd genom ett lämplighetsbeslut från Europeiska kommissionen.

För överföring av data till USA förlitar sig leverantören på standardavtalsklausuler från Europeiska kommissionen, som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med den europeiska nivån för dataskydd.

4) Cookies

För att göra besöket på vår webbplats mer attraktivt och för att möjliggöra användningen av vissa funktioner använder vi cookies, det vill säga små textfiler som lagras på din enhet. Vissa av dessa cookies raderas automatiskt efter att du stänger din webbläsare (så kallade "sessionscookies"), medan andra finns kvar på din enhet längre och låter dig spara sidinställningar (så kallade "beständiga cookies"). I det senare fallet kan du ta reda på lagringstiden från översikten över cookieinställningarna i din webbläsare.

Om personuppgifter även behandlas av enskilda cookies som används av oss, utförs behandlingen i enlighet med art. 6 (1) (b) GDPR antingen för att utföra kontraktet, i enlighet med art. 6 (1) (a) GDPR i händelse av att samtycke ges, eller i enlighet med art. 6 (1) (f) GDPR för att skydda våra legitima intressen av bästa möjliga funktionalitet på webbplatsen och en kundvänlig och effektiv design av webbplatsbesöket.

Du kan ställa in din webbläsare så att du är informerad om inställningen av cookies och kan individuellt bestämma om du vill acceptera dem eller utesluta acceptans av cookies i vissa fall eller generellt.

Observera att om du inte accepterar cookies kan funktionaliteten på vår webbplats vara begränsad.

5) Kontakt

När du kontaktar oss (t.ex. via kontaktformulär eller e-post), kommer personuppgifter att behandlas uteslutande i syfte att behandla och besvara din begäran och endast i den utsträckning som är nödvändig för detta ändamål.

Den rättsliga grunden för behandlingen av dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att svara på din begäran i enlighet med art. 6 (1) (f) GDPR. Om din kontakt är inriktad på ett kontrakt är den ytterligare rättsliga grunden för behandlingen art. 6 (1) (b) GDPR. Dina uppgifter kommer att raderas om omständigheterna indikerar att saken i fråga har klargjorts slutgiltigt och förutsatt att det inte finns några lagstadgade lagringstider som talar emot det.

6) Kommentarsfunktion

Som en del av kommentarsfunktionen på denna webbplats kommer, förutom din kommentar, information om när kommentaren skapades och kommentatornamnet du valde att sparas och publiceras på denna webbplats. Dessutom kommer din IP-adress att lagras av säkerhetsskäl för att möjliggöra identifiering av författaren vid olagliga kommentarer. Din e-postadress kommer att sparas så att vi kan kontakta dig om en tredje part skulle invända mot att ditt publicerade innehåll är olagligt.

Den rättsliga grunden för att lagra dina uppgifter är artikel 6 (1) (b) och (f) GDPR. Vi förbehåller oss rätten att radera kommentarer om de bedöms som olagliga av tredje part.

7) Användning av kunddata för direktmarknadsföring

7.1 Registrering för vårt nyhetsbrev via e-post

Om du prenumererar på vårt nyhetsbrev via e-post kommer vi regelbundet att skicka dig information om våra erbjudanden. Den enda obligatoriska information som krävs för att få nyhetsbrevet är din e-postadress. Att tillhandahålla ytterligare information är frivilligt och kommer att användas för att adressera dig personligen. För att skicka nyhetsbrevet använder vi det så kallade dubbelopt-in-förfarandet, vilket säkerställer att du får nyhetsbrevet först efter att du uttryckligen har bekräftat ditt samtycke till att ta emot nyhetsbrevet genom att klicka på en verifieringslänk som skickas till den angivna e-postadressen.

Genom att aktivera bekräftelselänken ger du oss ditt samtycke till att använda dina personuppgifter i enlighet med Art. 6 (1) (a) GDPR. Vi lagrar din IP-adress som angetts av din Internetleverantör (ISP) samt datum och tid för registrering för att kunna spåra eventuellt missbruk av din e-postadress vid ett senare tillfälle. De uppgifter vi samlar in när du registrerar dig för nyhetsbrevet kommer att användas strikt för det avsedda syftet.

Du kan när som helst avregistrera dig från nyhetsbrevet genom att använda länken som finns i nyhetsbrevet eller genom att skicka ett motsvarande meddelande till den ansvarig person som nämns ovan. Efter avregistrering kommer din e-postadress omedelbart att raderas från vår distributionslista för nyhetsbrev såvida du inte uttryckligen har gett ditt samtycke till vidare användning av dina uppgifter eller om vi förbehåller oss rätten att använda dina uppgifter på annat sätt som är tillåtet enligt lag och som vi kommer att informera dig om i denna förklaring.

7.2 Klaviyo

Vårt nyhetsbrev skickas via denna leverantör: Klaviyo, 225 Franklin St, Boston, MA 02110, USA

Baserat på vårt berättigade intresse av effektiv och användarvänlig nyhetsbrevsmarknadsföring kommer vi att vidarebefordra de uppgifter du lämnat vid registreringen av nyhetsbrevet till denna leverantör i enlighet med art. 6 (1) (f) GDPR så att de kan skicka nyhetsbrevet å våra vägnar.

Med förbehåll för ditt uttryckliga samtycke i enlighet med art. 6 (1) (a) GDPR, utför leverantören också en statistisk utvärdering av framgången för nyhetsbrevskampanjer med hjälp av webbfyrar eller spårningspixlar i de skickade e-postmeddelandena, vilket kan mäta öppningshastigheter och specifika interaktioner med innehållet i nyhetsbrevet. Enhetsinformation (t.ex. tid för åtkomst, IP-adress, webbläsartyp och operativsystem) samlas också in och utvärderas, men slås inte samman med andra datamängder.

Du kan när som helst återkalla ditt samtycke till nyhetsbrevspårning med verkan för framtiden.

Vi har slutit ett databehandlingsavtal med leverantören som skyddar uppgifterna från våra webbplatsbesökare och förbjuder överföring till tredje part.

För överföring av data till USA förlitar sig leverantören på standardavtalsklausuler från Europeiska kommissionen, som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med den europeiska nivån för dataskydd.

8) Databehandling för orderhantering

8.1 Överföring av bildfiler för orderhantering via e-post

På vår hemsida erbjuder vi kunder möjligheten att begära personalisering av produkter genom att skicka bildfiler via e-post. Det inskickade bildmotivet kommer att användas som en mall för att personifiera den valda produkten.

Kunden kan skicka oss en eller flera bildfiler från minnet på enheten som används via den e-postadress som anges på webbplatsen. Vi samlar sedan in, lagrar och använder filerna som överförs på detta sätt uteslutande för produktion av den personliga produkten i enlighet med respektive tjänstebeskrivning på vår webbplats. Om de överförda bildfilerna vidarebefordras till särskilda tjänsteleverantörer i syfte att förbereda och behandla beställningen, kommer du uttryckligen att informeras om detta i följande stycken. Inget ytterligare avslöjande kommer att ske. Om de överförda filerna eller digitala motiven innehåller personuppgifter (särskilt bilder av identifierbara personer), kommer alla nyss nämnda behandlingar att utföras uteslutande i syfte att behandla din onlinebeställning i enlighet med Art. 6 (1) (b) GDPR.

Efter att beställningen har behandlats kommer de överförda bildfilerna att raderas automatiskt och helt.

8.2 I den utsträckning det är nödvändigt för genomförandet av avtalet för leverans- och betalningssyften, kommer de personuppgifter som samlats in av oss att vidarebefordras till det beställda transportföretaget och det beställda kreditinstitutet i enlighet med art. 6 (1) (b) GDPR.

Om vi ​​är skyldiga dig uppdateringar för varor med digitala element eller för digitala produkter på basis av ett motsvarande avtal, kommer vi att behandla kontaktuppgifterna du angav när du gjorde din beställning (namn, adress, e-postadress) för att informera dig personligen om kommande uppdateringar inom den lagstadgade perioden via en lämplig kommunikationskanal (t.ex. per post eller e-post) inom ramen för våra lagstadgade informationsskyldigheter enligt Art. 6 (1) (c) GDPR. Dina kontaktuppgifter kommer att användas strikt i syfte att informera dig om uppdateringar som vi är skyldiga och kommer endast att behandlas av oss i den utsträckning som är nödvändig för respektive information.

För att behandla din beställning samarbetar vi även med följande tjänsteleverantör(er), som helt eller delvis stödjer oss i utförandet av ingångna avtal. Vissa personuppgifter kommer att överföras till dessa tjänsteleverantörer i enlighet med följande information.

8.3 För att kunna uppfylla våra avtalsenliga förpliktelser gentemot våra kunder arbetar vi med externa fraktpartners. Vi kommer att vidarebefordra ditt namn, leveransadress och, vid behov för leverans, ditt telefonnummer till en fraktpartner som valts av oss uteslutande i syfte att leverera varorna i enlighet med Art. 6 (1) (b) GDPR.

8.4 Användning av betaltjänstleverantörer (betaltjänster)

8.5 Paypal

Denna webbplats erbjuder en eller flera onlinebetalningsmetoder från följande leverantör: PayPal (Europe) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

Om du väljer en betalningsmetod från leverantören som du gör en förskottsbetalning för (t.ex. kreditkortsbetalning), kommer de betalningsuppgifter du angav under beställningsprocessen (inklusive namn, adress, bank- och betalkortsinformation, valuta och transaktionsnummer) samt information om innehållet i din beställning att vidarebefordras till leverantören i enlighet med art. 6 (1) (b) GDPR. I detta fall kommer dina uppgifter att vidarebefordras uteslutande i syfte att behandla betalningar med leverantören och endast i den utsträckning som detta är nödvändigt för detta ändamål.

Om du väljer en betalningsmetod som kräver att leverantören betalar i förskott (t.ex. köp på konto, avbetalningsköp eller autogiro), kommer du också att bli ombedd att lämna vissa personliga uppgifter (för- och efternamn, gata, husnummer, postnummer, stad, födelsedatum, e-postadress, telefonnummer och, om tillämpligt, uppgifter om en alternativ betalningsmetod) under beställningsprocessen.

För att skydda vårt berättigade intresse av att fastställa solvensen hos våra kunder kommer vi att vidarebefordra dessa uppgifter till leverantören i syfte att göra en kreditprövning i enlighet med Art. 6 (1) (f) GDPR. Utifrån de personuppgifter du lämnar och andra uppgifter (såsom kundvagn, fakturabelopp, orderhistorik, betalningsupplevelse) kontrollerar leverantören om det betalningsalternativ du valt kan beviljas med hänsyn till betalnings- och/eller betalningsrisker.

Kreditupplysningen kan innehålla sannolikhetsvärden (så kallade poängvärden). I den mån poängvärden ingår i resultatet av kreditupplysningen är de baserade på en vetenskapligt erkänd matematisk-statistisk procedur. Beräkningen av poängvärdena inkluderar bland annat, men inte uteslutande, adressdata.

Du kan när som helst invända mot denna behandling av dina uppgifter genom att skicka ett meddelande till oss eller till leverantören. Leverantören kan dock fortfarande ha rätt att behandla dina personuppgifter om detta är nödvändigt för den avtalsenliga betalningshanteringen.

8.6 Omedelbart

En eller flera onlinebetalningsmetoder från följande leverantör är tillgängliga på denna webbplats: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Tyskland

Om du väljer en betalningsmetod från leverantören som du gör en förskottsbetalning för (t.ex. kreditkortsbetalning), kommer de betalningsuppgifter du angav under beställningsprocessen (inklusive namn, adress, bank- och betalkortsinformation, valuta och transaktionsnummer) samt information om innehållet i din beställning att vidarebefordras till leverantören i enlighet med art. 6 (1) (b) GDPR. I detta fall kommer dina uppgifter att vidarebefordras uteslutande i syfte att behandla betalningar med leverantören och endast i den utsträckning som detta är nödvändigt för detta ändamål.

9) Online marknadsföring

Facebook Pixel för att skapa anpassade målgrupper med avancerad datamatchning (med verktyg för cookie-samtycke)

Inom vårt onlineerbjudande använder vi tjänsten "Facebook Pixel" från följande leverantör i det utökade datamatchningsläget: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irland ("Facebook")

Om en användare klickar på en annons som vi har lagt ut på Facebook utökas webbadressen till vår länkade sida med en parameter som använder "Facebook Pixel". Denna URL-parameter läggs sedan in i användarens webbläsare efter omdirigering via en cookie som vår länkade sida själv ställer in. Dessutom samlar denna cookie in specifik kunddata såsom den e-postadress som vi samlar in på vår webbplats kopplad till Facebook-annonsen under processer som köp, kontoregistreringar eller registreringar (utökad datamatchning). Cookien läses sedan och möjliggör överföring av data, inklusive specifika kunddata, till Facebook.

Vi använder "Facebook Pixel" med förbättrad datamatchning för att göra våra Facebook-annonser (så kallade "Facebook-annonser") mer effektiva och för att säkerställa att de överensstämmer med användarnas intressen eller har vissa egenskaper (t.ex. intressen för vissa ämnen eller produkter som bestäms baserat på de besökta webbplatserna) som vi överför till Facebook (så kallade "Anpassade målgrupper").

Dessutom analyserar vi effektiviteten av våra annonser genom att spåra om användare omdirigerades till vår webbplats efter att ha klickat på en annons (konvertering). Jämfört med den vanliga Facebook-pixeln hjälper den förbättrade matchningsfunktionen oss att bättre mäta effektiviteten av våra annonskampanjer genom att spåra fler tillskrivna omvandlingar.

All överförd data lagras och behandlas av Facebook så att den kan tilldelas respektive användarprofil och Facebook kan använda uppgifterna för sina egna reklamändamål. Uppgifterna kan göra det möjligt för Facebook och dess partners att visa annonser på och utanför Facebook.

All behandling som beskrivs ovan, i synnerhet inställningen av cookies för att läsa information på den enhet som används, kommer endast att utföras om du har gett oss ditt uttryckliga samtycke i enlighet med art. 6 (1) (a) GDPR. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med framtida verkan genom att avaktivera denna tjänst i "Cookie Consent Tool" som finns på webbplatsen.

Vi har slutit ett databehandlande avtal med leverantören, som säkerställer skyddet av data från våra webbplatsbesökare och förbjuder obehörigt avslöjande till tredje part.

Informationen som genereras av Facebook överförs vanligtvis till en Facebook-server och lagras där; I detta sammanhang kan data även överföras till Meta Platforms Inc.-servrar i USA.

För överföring av data till USA förlitar sig leverantören på standardavtalsklausuler från Europeiska kommissionen, som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med den europeiska nivån för dataskydd.

10) Retargeting/remarketing och konverteringsspårning

- TikTok Pixel

Den här webbplatsen använder tekniken för konverteringsspårning från följande leverantör: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland

Om du har besökt vår webbplats från en annons på leverantörens domän kan annonsens framgång spåras med hjälp av cookies och/eller liknande teknologier (spårningspixlar, webbsignaler, pingar eller HTTP-förfrågningar).

För detta ändamål läses viss enhets- och webbläsarinformation, inklusive eventuellt din IP-adress, via spårningsteknik för att registrera och utvärdera användaråtgärder fördefinierade av oss (t.ex. genomförda transaktioner, potentiella kunder, sökfrågor på webbplatsen, besök på produktsidor). Detta gör det möjligt för oss att skapa statistik om användarbeteende på vår webbplats efter omdirigering från en annons, som vi använder för att optimera vårt erbjudande.
All behandling som beskrivs ovan, i synnerhet inställningen av cookies för att läsa information på den enhet som används, kommer endast att utföras om du har gett oss ditt uttryckliga samtycke i enlighet med art. 6 (1) (a) GDPR. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med framtida verkan genom att avaktivera denna tjänst i "Cookie Consent Tool" som finns på webbplatsen.

Vi har slutit ett databehandlande avtal med leverantören, som säkerställer skyddet av data från våra webbplatsbesökare och förbjuder obehörigt avslöjande till tredje part.

11) Sidfunktioner

Endereco

För att möjliggöra realtidsverifiering av vissa poster i adressformuläret för beställningsprocessen i vår webbshop för inmatningsfel, använder vi tjänsterna från följande leverantör: Endereco UG, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker, Tyskland

Leverantören validerar den angivna adressen, verifierar stavningen och lägger till eventuell saknad data om det behövs. För tvetydiga adresser visas korrekta alternativa förslag. För detta ändamål kommer adressuppgifterna du anger att överföras till leverantören, lagras och utvärderas där.

Denna bearbetning utförs i enlighet med art. 6 (1) (f) GDPR på grundval av vårt berättigade intresse av korrekt insamling av kundens korrekta adressdata för att samvetsgrant kunna uppfylla våra avtalsenliga leveransförpliktelser och för att förhindra kontraktsimplementeringsproblem.

Leverantören behandlar uppgifterna i fråga separat och slår inte samman dem med andra datamängder, och raderar dem så snart dess status eller riktighet har bekräftats, dock senast 30 dagar.

12) Den registrerades rättigheter

12.1 Den tillämpliga dataskyddslagstiftningen ger dig följande registrerade rättigheter (rätt till information och ingripande) gentemot den personuppgiftsansvarige med avseende på behandlingen av dina personuppgifter, varvid hänvisning görs till den rättsliga grund som anges för respektive villkor för att utöva dessa rättigheter:

• Rätt till information enligt art. 15 GDPR;
• Rätt till rättelse enligt art. 16 GDPR;
• Rätt till radering enligt art. 17 GDPR;
• Rätt till begränsning av behandlingen enligt art. 18 GDPR;
• Rätt till information enligt art. 19 GDPR;
• Rätt till dataportabilitet enligt art. 20 GDPR;
• Rätt att återkalla samtycke som ges i enlighet med art. 7 (3) GDPR;
• Rätt att framföra klagomål enligt art. 77 GDPR.

12.2 RÄTT TILL INSAKNING

OM VI BEHANDLAR DINA PERSONUPPGIFTER BASERADE PÅ VÅRT ÖVERGRIPANDE LEGITIMMA INTRESSE SOM EN DEL AV EN INTRESSEBALANS, HAR DU RÄTT ATT INvända MOT DENNA BEHANDLING NÄR SOM HELST MED FRAMTIDA EFFEKT AV SKÄL SOM HAR ATT DIN KOMMER FRÅN DIG.

OM DU UTÖVER DIN RÄTT ATT INSTRÄKA, SLUTAR VI ATT BEHANDLA BERÖRDA DATA. MEN VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN TILL YTTERLIGARE BEHANDLING OM VI KAN BEVISA TRYGANDE LÄGITIMA SKÄL FÖR BEHANDLINGEN SOM ÅSTIGER DINA INTRESSEN, GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH FRIHETER, ELLER OM BEHANDLINGEN TJÄNAR ATT BEHANDLA DET HÄR, ELLER BETYDELSE.

OM DINA PERSONUPPGIFTER BEHANDLAS AV OSS FÖR ATT UTFÖRA DIREKTREKLAMERING, HAR DU RÄTT ATT NÄR SOM HELST KOMMA INVÄNDNING MOT BEHANDLING AV DINA PERSONUPPGIFTER FÖR SYFTE MED SÅDAN REKLAM. DU KAN UTÖVA DIN INBRYTNING SOM BESKRIVS Ovan.

OM DU UTÖVER DIN RÄTT ATT INvända, SLUTAR VI ATT BEHANDLA BERÖRDA DATA FÖR DIREKTMARKNADSFÖRINGSSYFTEN.

13) Varaktighet för lagring av personuppgifter

Varaktigheten för lagring av personuppgifter bestäms av respektive rättslig grund, syftet med behandlingen och – i förekommande fall – även av respektive lagstadgad lagringstid (t.ex. lagringsperioder enligt handels- och skattelagstiftning).

Vid behandling av personuppgifter på grundval av uttryckligt samtycke i enlighet med art. 6 (1) (a) GDPR kommer de berörda uppgifterna att lagras tills du återkallar ditt samtycke.

Om det finns lagstadgade lagringstider för uppgifter som behandlas inom ramen för rättsliga transaktioner eller skyldigheter liknande rättsliga transaktioner med stöd av art. 6 (1) (b) GDPR kommer dessa data rutinmässigt att raderas efter att lagringstiderna har löpt ut, förutsatt att de inte längre krävs för att uppfylla eller initiera ett kontrakt och/eller att vi inte längre har ett berättigat intresse av att fortsätta lagra dem.

Vid behandling av personuppgifter med stöd av art. 6 (1) (f) GDPR kommer dessa uppgifter att lagras tills du utövar din rätt att invända i enlighet med Art. 21 (1) GDPR, såvida vi inte kan visa övertygande legitima skäl för behandlingen som överväger dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen tjänar till att hävda, utöva eller försvara rättsliga anspråk.

Vid behandling av personuppgifter i syfte att direktreklam på grundval av art. 6 (1) (f) GDPR kommer dessa uppgifter att lagras tills du utövar din rätt att invända i enlighet med Art. 21 (2) GDPR.

Om inte annat anges i den övriga informationen i detta uttalande om specifika behandlingssituationer, kommer lagrade personuppgifter att raderas när de inte längre är nödvändiga för de ändamål för vilka de samlades in eller på annat sätt behandlades.